“Iris, in the movies, we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason, you’re behaving like the best friend.”
Het is een citaat van Arthur Abbot. Een karakter in één van de zoetste kerstfilms aller tijden, The Holiday.
Ik ben zelf niet zo’n film kijker. Heb ook al meer dan 15 jaar geen televisie.
Maar als je geen kerstfilms kijkt rond kerst, dan twijfel ik aan – het bestaan – van je ziel.
En als je The Holiday niet gezien hebt, dan is hier je huiswerk voor kerst.
Het specifieke citaat aan het begin van mijn berichtje naar jou, betekent ‘vrij vertaald’ het volgende:
In de films heb je de dame in het middelpunt en haar beste vriendin.
Jij zou de dame in het middelpunt moeten zijn.
Maar om een of andere reden gedraag je jezelf, alsof je de beste vriendin bent.
In andere woorden.
Jij verdient de hoofdrol.
Niet de bijrol.
.
Ik wens je een fijne kerst.
Niet alleen namens mijzelf. Ook namens Lisette, Sander en de rest van het Mannengeheim team.
We denken aan je.
Liefs,
Tim